Мы в телеграм
 
   
   
   
   
   
   
    
 
    
  
  
  
  
  
       

Ольга Митченко – «Любовная лирика»

Дата публикации: 5-10-2017
Ольга Митченко – «Любовная лирика»


Ольга Митченко – «Любовная лирика»


 

***

Зачем отводишь ты глаза,

Их свет ресниц скрывая тенью?

Под их густой дрожащей сенью

Зачем блестит твоя слеза?

 

В каком нелепом наважденьи

От чувств моих ты отреклась?

Раздумьям горьким предалась

Душа, вкусившая сомненье.

 

Не говори мне слов прощальных.

Позволь любовь я воскрешу

И слёзы поцелуем осушу

В глазах твоих, растерянно-печальных.

 

***

Сиджу і думаю: що є оте кохання?

То єдність душ? Жага нестримна тіл?

Чи під зірками млоснеє зітхання?

 

А може є воно у щедрих компліментах?

Приємних несподіванках

Та бесіди захопливих моментах?

 

Воно є у бажанні захистити,

Долати разом труднощі,

Навзаєм щиро успіхам радіти...

 

Кохання -то і радість, і прощення,

І жарти, й спогади,

І до життя натхнення!

 

Коли співати хочеться й творити,

Аж до нестями цілий світ любити!..

Тоді так легко розправляєш крила,

І спільний вітер надима вітрила...

 

Давай зажжём сегодня свечи,

Ну, просто так, давай зажжём.

Смотри, какой хороший вечер:

Сверчки поют, и мы вдвоём.

 

Давай без повода вино откроем,

И в праздничный хрусталь нальём.

Ну, просто потому, что ты со мною,

Нам просто хорошо вдвоём...

 

Поговорим о чём-то пустяковом,

А может, просто помолчим.

Я буду в ярком платье новом,

Скажу, как мною ты любим…

 

Давай подальше телефоны спрячем,

Отключим на двери звонок.

Ведь для меня так много значит

В твоих глазах дрожащий огонёк…

 

«Давай зажжём сегодня свечи,

Вино пусть будет и цветы!..» -

Я так хочу, чтоб в этот вечер

Всё это … говорил мне ты.

 

***

Не соромтеся бути собою!

Ви - єдині у себе і в світі,

Неповторне Господнє творіння

У людському різноманітті.

 

Полюбіть себе щиросердно!

Ви ж поваги й любові гідні?

І тоді, я скажу це ствердно,

Вас полюблять близькі і рідні.

 

І не бійтеся помилятись!

Не святі ж бо горшки ліпили -

Справ не варто нових боятись,

Є бажання - то будуть й сили!

 

Не соромтеся бути собою!

Намагайтесь себе зрозуміти,

Щоб захопливо, із жагою,

До останку життю радіти!

 

***

Спасибо Вам за Ваше нет.

За то, что сплю спокойно я ночами,

За не случившийся любовный бред,

За все слова, не сказанные Вами.

 

За несвиданья Вас благодарю,

За то, что не меня Вы целовали.

Спасибо Вам, что я не Вас люблю,

И Вы меня совсем не ревновали...

 

Как здорово, что Вы сейчас с другой,

И не мои глаза Вас вдохновляют.

Спасибо Вам, что Вы не мой,

И я Вас никогда не потеряю.

 

Як добре, що є спогади у нас:

Сумні, веселі, прикрі чи приємні -

Повернуть легко у минулий час,

Занурять у пригоди юності буремні.

 

Як добре з друзями за келихом вина

Поринуть знов у дні ті безтурботні,

Коли буяла юність, як весна,

А почуття такі яскраві та спекотні!..

 

Коли все вперше: радість і печаль,

І перші зустрічі, і перші розставання...

Щось сталося на радість, щось на жаль.

Все то - чи досвід, чи розчарування.

 

Та вдячна долі я за кожну мить:

В житті у нас ніщо не випадкове!

І спогади потрібні, щоби зрозуміть

Теперішнє. Чи згодні ви, панове?

                                                

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
         
 
«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
 

 
Стало известно, на как ...
...
Нікопольців запрошують ...
...
У Дніпрі відбудеться ф ...
...
Національний Сорочинсь ...
...
Стало известно, как Н ...
...
У Нікополі вшанують же ...
...
У Нікополі відбудетьс ...
...
 
 
  • Администратор 19.12.2016
    Новорічні святкування (1) / 0
    Администратор-фото
    21 грудня вистав у КЗ "НКДЦ" не буде. За детальнішою інформацією звертайтесь по телефону -  5-15-86
  • DanielDob 04.11.2016
    Никопольская молодежь отм ... (1) / 0
    DanielDob-фото
    5:1 (1:0, 0:1, 4:0). (14-, 54 ), (50), (59) . 32- . , 5 ,
  • Black_Fox 19.05.2016
    Хортинг – казачьи традиц ... (1) / 5
    Black_Fox-фото
    Никопольчане - призеры турнира
  • Надія Ткаченко 02.02.2016
    Алина Николаева- реп (1) / 20
    Надія Ткаченко-фото
    Молодчинка, Алиночка! :) Горжусь своей ученицей!
  • Администратор 22.01.2016
    У Нікополі без вісті проп ... (1) / 0
    Администратор-фото
    Нікопольський відділ поліції висловлює глибоку вдячність усім небайдужим нікопольцям, які відгукнулися на оголошення щодо зниклої 21 січня дівчинки. Завдяки пильності громадян її вдалося знайти вже на наступний день.
  • Администратор 06.01.2016
    Чайка-Любовная лирика (1) / 0
    Администратор-фото
    3 января 2016-го внезапно остановилось сердце поэтессы Ларисы Крикуненко(Чайка). Эта смерть стала полной неожиданностью для близких, родных, друзей и знакомых Ларисы Николаевны, ведь она вела активную общественную жизнь, постоянно проводила творческие встречи, где читала свои волшебные стихи и исполняла песни под бандуру и гитару. Будучи на пен ...
  • Администратор 08.12.2015
    Допоможіть врятувати житт ... (3) / 0
    Администратор-фото
    8 грудня 2015р. в обласній лікарні ім. Мечникова зупинилося сердце, ще одного нікопольського героя - Лацмана Анатолія Івановича.

  • Nadia 06.12.2015
    Допоможіть врятувати житт ... (3) / 0
    Nadia-фото
    Всем спасибо за поддержку и помощь!!! Состояние папы немного ухудшилось из-за пневмонии, кома уже 16 дней((( Еще мой "Герой" получил медаль
  • Nadia 01.12.2015
    Допоможіть врятувати житт ... (3) / 0
    Nadia-фото
    11 дней комы, н ...
  • Администратор 23.06.2015
    Нікополь зустрічав учасни ... (2) / 0
    Администратор-фото
    илья))),
    Вот ссылка на новости горисполкома,где есть репортаж о турнире.
    https://www.youtube.com/watch?v=IZFqcySUtQQ
 
 

 

 

 
 
Все права защищены © Никополь ART 2009-2019